In italiano

Le società non si possono governare correttamente se non si sovrappongono due forze: l'intelligenza e la forza.

Le società non si possono governare correttamente se non si sovrappongono due forze: l'intelligenza e la forza.

Nicolae Titulescu, traduzione di Eliza Biță

Creative Commons License

Originale in romeno

Societățile nu se guvernează bine decât dacă se suprapun două forțe: inteligența și puterea.

Nicolae Titulescu

In inglese

Societies can only be governed well when two forces are superimposed: intelligence and power.

Nicolae Titulescu, traduzione di Andreea Florescu

Creative Commons License

In tedesco

Eine Gesellschaft kann nur richtig regiert werden, wenn sich zwei Kräfte verbinden: Intelligenz und Macht.

Nicolae Titulescu, traduzione di Monica Stinghe

Creative Commons License

In francese

Les sociétés ne se gouvernent bien qu'en superposant deux forces: l'intelligence et le pouvoir.

Nicolae Titulescu, traduzione di Alex Bodoli

Creative Commons License

In spagnolo

Las sociedades no se gobiernan bien salvo si se complementan dos fuerzas: la inteligencia y el poder.

Nicolae Titulescu, traduzione di Monica Fernandez

Creative Commons License

Change language

RomânăEnglishDeutschFrançaisEspañol

Ricerca

diplomato, giurista, professore e politico romeno, che e stato piu di una volta il ministro degli affari esteri, ministro plenipotenziario, presidente della Liga della Nazioni

  • Data di nascita: 4 marzo 1882
  • Data della morte: 17 marzo 1941

Intercogito este un proiect realizat de
Asociația Culturală Citatepedia.

Proiect co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național
Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziția Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.

Contact