In italiano
La scuola è buona, ma non prenderla sul serio.
Nae Ionescu, traduzione di Eliza Biță
Originale in romeno
In inglese
School is good, but do not take it seriously.
Nae Ionescu, traduzione di Andreea Florescu
In tedesco
Die Schule ist gut, doch nimm sie nicht ernst.
Nae Ionescu, traduzione di Monica Stinghe
In francese
L'école est bonne, mais ne la prenez pas au sérieux.
Nae Ionescu, traduzione di Alex Bodoli
In spagnolo
La escuela es buena si no se toma en serio.
Nae Ionescu, traduzione di Monica Fernandez