In italiano
Amare spesso vuol dire comprendere.
Nicolae Iorga, traduzione di Eliza Biță
Originale in romeno
În dragoste, a iubi înseamnă de multe ori a înțelege.
Nicolae Iorga
In inglese
In love, loving often means understanding.
Nicolae Iorga, traduzione di Andreea Florescu
In tedesco
In einem Liebesverhältnis bedeutet lieben oft auch verstehen.
Nicolae Iorga, traduzione di Monica Stinghe
In francese
Dans l'amour, aimer veut dire souvent comprendre.
Nicolae Iorga, traduzione di Alex Bodoli
In spagnolo
En el amor, amar significa muchas veces entender.
Nicolae Iorga, traduzione di Monica Fernandez