In italiano
Risparmia le tue emozioni per le cose che ne valgono la pena.
Titu Maiorescu, traduzione di Eliza Biță
Originale in romeno
In inglese
Save your emotions for the things that deserve them.
Titu Maiorescu, traduzione di Andreea Florescu
In tedesco
Erspare deine Gefühle für Sachen die es wert sind.
Titu Maiorescu, traduzione di Monica Stinghe
In francese
Gardez vos émotions pour les choses qui les méritent.
Titu Maiorescu, traduzione di Alex Bodoli
In spagnolo
Guarda tus emociones para las cosas que lo merezcan
Titu Maiorescu, traduzione di Monica Fernandez