In italiano
L'uomo è, prima di tutto, il figlio della Donna.
Vasile Pârvan, traduzione di Eliza Biță
Originale in romeno
In inglese
Man is, before anything else, the son of Woman.
Vasile Pârvan, traduzione di Andreea Florescu
In tedesco
Jeder Mann in erster Linie Sohn der Frau.
Vasile Pârvan, traduzione di Monica Stinghe
In francese
L'homme est, avant tout, le fils de la Femme.
Vasile Pârvan, traduzione di Alex Bodoli
In spagnolo
Un hombre es, antes que nada, hijo de una mujer.
Vasile Pârvan, traduzione di Monica Fernandez