In italiano
Comprendere il male è il primo passo per non commetterlo più.
Titu Maiorescu, traduzione di Eliza Biță
Originale in romeno
In inglese
In tedesco
Die Einsicht in das Böse ist ein Teil der Wiedergutmachung.
Titu Maiorescu, traduzione di Monica Stinghe
In francese
Comprendre le mal est le premier pas vers le droit chemin.
Titu Maiorescu, traduzione di Alex Bodoli
In spagnolo
La comprensión del mal es el primer paso del buen camino.
Titu Maiorescu, traduzione di Monica Fernandez